F1: Was ist der Hauptunterschied zwischen dem ATS-B1000 (Intl) und dem ATS-B100 (StVZO)?
- Antwort Sowohl der ATS-B1000 (Internationale Version) als auch der ATS-B100 (deutsche StVZO-Version) verfügen über eine definierte Hell-Dunkel-Grenze, um Blendung entgegenkommenden Verkehrs zu vermeiden. Der ATS-B1000 legt den Fokus auf maximale Performance mit bis zu 1000 Lumen und sieben vielseitigen Modi, einschließlich eines Tagblinkmodus. Der ATS-B100 ist dagegen speziell für die strengen deutschen Straßenverkehrsvorschriften ausgelegt: blendfreie Hell-Dunkel-Grenze und ein einziger Dauerlichtmodus ohne Blinken.
Q2: Unterstützt die Leuchte Schnellladen? Kann ich sie während des Ladens nutzen?
- AntwortDie ATS-B-Serie bietet effizientes USB-C-Dauerladen über einen Standard-Eingang 5V/2A – sicher und optimiert, ohne Überhitzung. Ja, beide Modelle unterstützen Pass-Through-Laden: Die Leuchte kann während der Fahrt über eine externe 5V-Powerbank betrieben werden.
Q3: Wie funktioniert die Auto-Dimming-Funktion?
- AntwortBeide Leuchten verfügen über einen integrierten Umgebungslichtsensor. Ist er aktiviert, erkennt die Leuchte die Helligkeit der Umgebung – etwa beim Einfahren in einen dunklen Tunnel oder unter heller Straßenbeleuchtung – und passt die Leistung an, für optimale Sichtbarkeit und gleichzeitig längere Akkulaufzeit.
Q4: Welche Montageoptionen gibt es, und passt die Leuchte an mein Fahrrad?
- Die ATS-B-Serie verfügt über ein werkzeugloses Quick-Release-Verriegelungssystem mit 5 Positionen. Es ist voll kompatibel mit Standard-GoPro- und Garmin-Halterungen, sodass Sie die Leuchte leicht zwischen mehreren Rädern wechseln oder unter dem Bike-Computer montieren können.
Q5: Ist der Akku austauschbar, und wie erkenne ich den Ladezustand?
- AntwortDer Scheinwerfer ist mit einem integrierten, hochkapazitiven Akku (5000 mAh) ausgestattet, ausgelegt auf langfristige Haltbarkeit. Der Akku ist austauschbar; wir empfehlen Originalakkus und den Austausch durch geschultes Fachpersonal, um Wasserdichtigkeit und Leistung nicht zu beeinträchtigen. Eine hochwertige LED-Anzeige mit drei Stufen zeigt Lade- und Nutzungsstatus klar an, damit Sie den Ladezustand stets im Blick haben.
———————————————————————————————–
F1: Was ist der Hauptunterschied zwischen dem ATS-B1000 (Intl) und dem ATS-B100 (StVZO)?
- Antwort Sowohl der ATS-B1000 (Internationale Version) als auch der ATS-B100 (deutsche StVZO-Version) verfügen über eine definierte Hell-Dunkel-Grenze, um Blendung entgegenkommenden Verkehrs zu vermeiden. Der ATS-B1000 legt den Fokus auf maximale Performance mit bis zu 1000 Lumen und sieben vielseitigen Modi, einschließlich eines Tagblinkmodus. Der ATS-B100 ist dagegen speziell für die strengen deutschen Straßenverkehrsvorschriften ausgelegt: blendfreie Hell-Dunkel-Grenze und ein einziger Dauerlichtmodus ohne Blinken.
Q2: Unterstützt die Leuchte Schnellladen? Kann ich sie während des Ladens nutzen?
- AntwortDie ATS-B-Serie bietet effizientes USB-C-Dauerladen über einen Standard-Eingang 5V/2A – sicher und optimiert, ohne Überhitzung. Ja, beide Modelle unterstützen Pass-Through-Laden: Die Leuchte kann während der Fahrt über eine externe 5V-Powerbank betrieben werden.
Q3: Wie funktioniert die Auto-Dimming-Funktion?
- AntwortBeide Leuchten verfügen über einen integrierten Umgebungslichtsensor. Ist er aktiviert, erkennt die Leuchte die Helligkeit der Umgebung – etwa beim Einfahren in einen dunklen Tunnel oder unter heller Straßenbeleuchtung – und passt die Leistung an, für optimale Sichtbarkeit und gleichzeitig längere Akkulaufzeit.
Q4: Welche Montageoptionen gibt es, und passt die Leuchte an mein Fahrrad?
- Die ATS-B-Serie verfügt über ein werkzeugloses Quick-Release-Verriegelungssystem mit 5 Positionen. Es ist voll kompatibel mit Standard-GoPro- und Garmin-Halterungen, sodass Sie die Leuchte leicht zwischen mehreren Rädern wechseln oder unter dem Bike-Computer montieren können.
Q5: Ist der Akku austauschbar, und wie erkenne ich den Ladezustand?
- AntwortDer Scheinwerfer ist mit einem integrierten, hochkapazitiven Akku (5000 mAh) ausgestattet, ausgelegt auf langfristige Haltbarkeit. Der Akku ist austauschbar; wir empfehlen Originalakkus und den Austausch durch geschultes Fachpersonal, um Wasserdichtigkeit und Leistung nicht zu beeinträchtigen. Eine hochwertige LED-Anzeige mit drei Stufen zeigt Lade- und Nutzungsstatus klar an, damit Sie den Ladezustand stets im Blick haben.
———————————————————————————————–
Q1. What is the difference between TB01, TB02, TB03 and TB04?
The TB01 and TB02 are battery-powered rear lights designed primarily for visibility in everyday cycling.
The TB03 and TB04 are road-oriented versions featuring StVZO-K and ISO 6742 compliance. TB03 provides steady rear-light output, while TB04 adds intelligent brake warning functionality.
| Funktion |
TB01 |
TB02 |
TB03 |
TB04 |
| Akkubetrieben |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
| USB-C-Laden |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
| IP56 |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
| Memory-Funktion |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
| Niedrigakku-Anzeige |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
| Brake warning |
— |
✓* |
— |
✓** |
| StVZO-K |
— |
— |
✓ |
✓ |
| ISO 6742 |
— |
— |
✓ |
✓ |
| Max. output |
35 lm |
90 lm |
20 lm |
90 lm |
| Universal Ø22.2–35 mm mount |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
* Equipped with Brake Warning, Emergency Alert, and Crash Alert. Brake Warning and Emergency Alert activate only in Brake mode, while Crash Alert operates continuously across all modes.
** Equipped with Brake Warning, Emergency Alert, and Crash Alert functions. Please note: Emergency Alert and Crash Alert are only activated when Brake Warning mode is enabled, ensuring integrated and enhanced rider safety.
